VIII. Concerning the Guardian of the Threshold and some Peculiarities of Clairvoyant Consciousness

GA 17/l08/p006 · GPP1922 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

If the soul did not arm itself with adequate power for thought, the Luciferic beings, when seen from the spiritual world, would take possession of the world of clairvoyant pictures and bring about in the contemplating soul the illusion that it was penetrating ever more deeply into the spiritual world which it was really seeking, whereas actually it would be sinking deeper and deeper into the world which the Luciferic forces desire to prepare similar to their own being. The soul would certainly feel itself becoming more independent, but it would be adapting itself to a spiritual world not in keeping with its own nature and origin. It would be entering a spiritual environment foreign to it.

Read this passage in another edition
DEoriginalENGPP1922
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/17/l08/p006.json
Cite: GA 17/l08/p006 · edition GPP1922