Lecture II
GA 172/1916-11-05_02/p062
·1916-11-05
·
English
HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
This passage is not Rudolf Steiner — the editor. This passage is an editor's footnote or endnote ([^n]: marker), NOT lecture text. Any Steiner words inside it are the editor's report of a variant or shorthand and must not be quoted as the lecture.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.
[^17]: Ann Swanwick's translation of Faust, Part I, lines 575–579, with Faust speaking to Wagner. Kaufmann's rendering of lines 575–585 is given in footnote 21.
Read this passage in another edition
ENEnglish