Lecture VIII
GA 173a/1916-12-21/p048
·1916-12-21
·
English
LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Diese dreibändige Ausgabe wurde auf der Grundlage der stenografischen Nachschriften vollständig neu bearbeitet.» (This three-volume edition was completely re-edited on the basis of the shorthand transcripts.). The publisher's description of GA 173a-c, as mirrored on AnthroWiki (GA 173a-c). The translation is the maintainer's, not a published one.
Those who take seriously the anthroposophical view of the world, and also the Movement connected with it, will see that the things it has to say to mankind are no childish games but great and serious truths. We must allow our souls to be deeply moved, because these things are meant to move us deeply.
Read this passage in another edition
ENEnglish