Lecture XIII
GA 173b/1916-12-31/p075
·1916-12-31
·
English
MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Diese dreibändige Ausgabe wurde auf der Grundlage der stenografischen Nachschriften vollständig neu bearbeitet.» (This three-volume edition was completely re-edited on the basis of the shorthand transcripts.). The publisher's description of GA 173a-c, as mirrored on AnthroWiki (GA 173a-c). The translation is the maintainer's, not a published one.
Let the American forget the conditions under which he himself lives. Let him think himself into the situation of the German. Then let him ask himself what, under the circumstances, he would do.’
Read this passage in another edition
ENEnglish