Lecture XXI

GA 173c/1917-01-20/p030 ·1917-01-20 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Diese dreibändige Ausgabe wurde auf der Grundlage der stenografischen Nachschriften vollständig neu bearbeitet.» (This three-volume edition was completely re-edited on the basis of the shorthand transcripts.). The publisher's description of GA 173a-c, as mirrored on AnthroWiki (GA 173a-c). The translation is the maintainer's, not a published one.

It is one thing if somebody who simply participates honestly in the cultural processes of our time gives a speech in parliament or writes a newspaper article. But it is something entirely different if a person who belongs to a circle of ceremonial magic, and is thus strengthened by the power urges of some who have died, gives a speech in parliament or writes an article for a newspaper. The latter exercises an immensely greater degree of influence in the direction of his wishes than would be the case if he did not have this backing. This is one side of the matter.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-20/p030.json
Cite: GA 173c/1917-01-20/p030 · edition English