Lecture XXII

GA 173c/1917-01-21/p011 ·1917-01-21 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: stenogram (shorthand transcript). Shorthand transcript taken during the lecture — the strongest kind of lecture record in this corpus. Evidence: «Diese dreibändige Ausgabe wurde auf der Grundlage der stenografischen Nachschriften vollständig neu bearbeitet.» (This three-volume edition was completely re-edited on the basis of the shorthand transcripts.). The publisher's description of GA 173a-c, as mirrored on AnthroWiki (GA 173a-c). The translation is the maintainer's, not a published one.

Now, to assist our understanding of a number of things we shall be discussing, I want to introduce into these lectures something that has emerged in relation to this, as a result of careful observation of the actual situation. To do this I shall have to widen our scope somewhat and speak today about various aspects in preparation for the statements towards which our train of thought is leading.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/173c/1917-01-21/p011.json
Cite: GA 173c/1917-01-21/p011 · edition English