1. Forgotten Aspects of Cultural Life

GA 176/1917-07-31/p031 ·1917-07-31 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We must be clear about the fact that those whose thinking merely reflects natural processes, historical events or external social life, develop thoughts which are purely ahrimanic. That does not necessarily mean that they are wrong or incorrect, but they are ahrimanic. The ahrimanic element must of necessity exist. The whole content of natural science is ahrimanic and will only lose its ahrimanic nature when it becomes imbued with life. This will happen when man's thinking ceases merely to mirror external phenomena in a mechanical way. Thinking must become creative, it must become saturated through and through with spiritual content. Social laws, laws of rights, etc. will be ahrimanic if, when formulating them, one relies solely on that capacity, on that aspect of thinking which mirrors the external events and reflects upon them. When, as in such instances, ahrimanic forces are active in spheres where they do not belong they become destructive. Healing will come to our age when the thoughts and ideas that are applied to social conditions and political life are in living contact with spiritual reality.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/176/1917-07-31/p031.json
Cite: GA 176/1917-07-31/p031 · edition English