7. Luther I

GA 176/1917-09-11/p027 ·1917-09-11 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

What is preparing in Russia for the future is in complete contrast to the preparations that were made for our own epoch at the time of the Great Luther. Our age looks back, it makes manifest a force working from the past. We are looking at something very remarkable in the contrast between Luther's experience of his time and for example the childlike experience of a Russian like Soloviev[^6] during the time leading up to the revolution. We are seeing two opposite poles which are related as North to South, or if an abstract comparison is wanted, as positive and negative electricity. Two opposite directions of thoughts and views; unable to understand each other. It is obvious from the way Soloviev speaks that he is remote from any understanding of Luther, and if we remain with Luther it is quite impossible to understand Soloviev. We must widen our horizon to encompass both positive and negative.

Read this passage in another edition
ENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/176/1917-09-11/p027.json
Cite: GA 176/1917-09-11/p027 · edition English