The Mystery of the Double: Geographic Medicine

GA 178/1917-11-16/p052 ·1917-11-16 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

The effort had to be made for a long time in the preparatory centuries to give something to European humanity that carried the finer sensitivity. You could say that the intellect, which had to take hold of its proper place in this fifth post-Atlantean epoch, had to be very carefully protected in its first appearance. What was supposed to be revealed to it had to be presented to it very gently. Often this refinement was similar to the refinement of education, where sound measures of punishment are also applied, of course. Everything to which I am referring pertains, of course, to greater historical impulses.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/178/1917-11-16/p052.json
Cite: GA 178/1917-11-16/p052 · edition English