VI. The Age of Kant and Goethe

GA 18/p01c06/p085 · AP1973 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

In his public addresses his speech rushes powerfully on like a thunderstorm that unloads its fire in individual strokes of lightning; he lifts the soul up; he means to produce not only good men but great men; his eye is stern; his step bold; through his philosophy he intends to lead the spirit of the age; his imagination is not flowery, but strong and powerful; his pictures are not graceful but bold and great. He penetrates into the innermost depths of his object and he moves in the realm of concepts with an ease that betrays that he not only lives in this invisible land, but rules there.

Read this passage in another edition
ENAP1973
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/18/p01c06/p085.json
Cite: GA 18/p01c06/p085 · edition AP1973