VI. The Age of Kant and Goethe

GA 18/p01c06/p109 · AP1973 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

> The lofty freedom and equanimity of the spirit, combined with strength and vigor is the mood in which we should part from a genuine work of art; there is no surer test of its true esthetic quality. If, after an enjoyment of this kind, we find ourselves inclined to some particular sentiment or course of action, but awkward and ill at ease for another, then this can serve as infallible proof that we have not experienced a pure esthetic effect; this may be caused by the object or our mode of approach, or (as is almost always the case) by both causes simultaneously. (Letter 22.)

Read this passage in another edition
ENAP1973
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/18/p01c06/p109.json
Cite: GA 18/p01c06/p109 · edition AP1973