{"corpus":"steiner","locus":"GA 18/p01c06/p142","lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"> Properly speaking, we do not merely *believe* in divine freedom, God and virtue, but we really *see* them manifested or in the process of manifestation; this very seeing is a *knowing* and a higher form of knowing, while the knowledge of intellect merely refers to a seeing of a lower order. One could call *reason* the consciousness of the only positive, for everything positive experienced by sense perception does finally dissolve into the spiritual, and *understanding* carries on its bustle only with the relative, which in itself is nothing, so that before God all conditions of “more or less,” and all stages of comparison cease to be.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"VI. The Age of Kant and Goethe","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":108,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p01c06/p142","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1973"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p01c06/p142"}],"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":22399,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}