VII. The Classics of World and Life Conception

GA 18/p01c07/p049 · AP1973 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

> If the state is confused with society, and if its end is then defined as the security and protection of property and individual freedom, then it follows that the interest of the individual as such is the last purpose for which the two are associated, and from this again it would follow that it is merely a matter of an arbitrary choice of the individual to become a member of the state or not. The state has, however, an entirely different relation toward the individual. As it is objective spirit, the individual man himself has objectivity, truth and morality only insofar as he is a member of it. The union as such is the true content and purpose, and it is the destination of the individuals to lead a generally valid life. Their subsequent satisfaction, activity and behavior has this substantial element of general validity as its basis and as its result.

Read this passage in another edition
ENAP1973
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/18/p01c07/p049.json
Cite: GA 18/p01c07/p049 · edition AP1973