VII. The Classics of World and Life Conception

GA 18/p01c07/p071 · AP1973 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

> Man is inclined to carry his usual views from life also into science and, in observing the various parts of an organic being, to inquire after their purpose and use. This may go on for awhile and he may also make progress in science for the time being, but he will come across phenomena soon enough where such a narrow view will prove insufficient and he will be entangled in nothing but contradictions if he does not acquire a higher orientation. Such utilitarian teachers will say that the bull has horns to defend itself with, but there I ask why the sheep have none. Even when they have horns, why are they twisted around the sheep's ears so that they cannot be of any use at all. It is a different thing to say that the bull defends himself with his horns because they are there. The question why is not scientific at all. We fare a little better with the question how, for if I ask the question, ‘How does the bull have horns?’ I am immediately led to the observation of his organization, and this shows me at the same time why the lion has no horns and cannot have any.

Read this passage in another edition
ENAP1973
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/18/p01c07/p071.json
Cite: GA 18/p01c07/p071 · edition AP1973