{"corpus":"steiner","locus":"GA 18/p02c03/p028","lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"One important enterprise was his renewal of Kant's conception that, with the support of modern natural science, we perceive things not as *they* require it, but as our *organization* demands it. Lange did not really produce any new conceptions, but he did throw light into given thought worlds that is rare in its brightness. Our organization, our brain, in connection with our senses, produces the world of sensation. I see “blue,” or I feel “hardness,” because I am organized in this particular way. I combine the sensations into objects. By combining the sensations of “white” and “soft,” etc., I produce, for instance, the conception of wax. When I follow my sensation with my thoughts, I do not move in the external world. My intellect produces connections within the world of my sensations according to the laws of my reason. When I saw that the qualities I perceive in a body presuppose a matter with laws of motion, I also do not go outside of myself. I find that I am forced through my organization to add the thoughts of processes of motion to my sensations.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"III. The World as Illusion","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":185,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p02c03/p028","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1973"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p02c03/p028"},{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"locus":"GA 18/l12/p028","anchor_mapped":true,"anchor_method":"part_chapter","anchor_confidence":"high","url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/18/l12/p028"}],"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":14163,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}