III. The World as Illusion

GA 18/p02c03/p078 · AP1973 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

A characteristic phenomenon of his time is the personality of the English statesman, James Balfour (1840–1930). In 1879, in his book, A Defense of Philosophical Doubt, Being an Essay on the Foundations of Belief, he expressed a credo that is doubtless similar to that held by many other thinkers. With respect to everything that man is capable of explaining he stands completely on the ground of the thought of natural science. For him, there is no other knowledge but natural science, but he maintains at the same time that his knowledge of natural science is only rightly understood if it is clear that the needs of man's soul and reason can never be satisfied by it. It is only necessary to understand that, in the last analysis even in natural science, everything depends on faith in the ultimate truths for which no further proof is possible. But no harm is done in that this trend of thoughts leads us only to belief, because this belief is a secure guide for our action in daily life. We believe in the laws of nature and we master them through this belief. We thereby force nature to serve us for our purpose. Religious belief is to produce an agreement between the actions of man and his higher needs that go beyond his everyday life.

Read this passage in another edition
ENAP1973
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/18/p02c03/p078.json
Cite: GA 18/p02c03/p078 · edition AP1973