{"corpus":"steiner","locus":"GA 18/p02c07/p033","lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"The fact that I form certain conceptions concerning things does not depend on my power of reasoning but is the result of the historical development that produced me. In Marxism the self-conscious ego is entirely deprived of its own nature; it finds itself drifting in the ocean of facts. These facts develop according to the laws of natural science and of social conditions. In this world conception the *impotence* of modern philosophy with regard to the human soul approaches a maximum. The “ego,” the self-conscious human soul, wants to find in itself the entity through which it can assert its own significance within the existence of the world, but it is unwilling to dive *into its own depths.* It is afraid it will not find in its own depths the support of its own existence and essence. It wants to derive its own being from an entity that lies *outside* its own domain. To do this, the ego follows the thought habits developed in modern times under the influence of natural science, and turns either to the world of material events or to that of social evolution. It believes it understands its own nature in the totality of life if it can say to itself, “I am, in a certain way, conditioned by these events, by this evolution.”","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"VII. Modern Man and His World Conception","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":218,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p02c07/p033","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1973"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p02c07/p033"}],"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":16521,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}