{"corpus":"steiner","locus":"GA 18/p02c07/p049","lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Henri Bergson tries to penetrate to the nature of the self-conscious ego in a different way so that the mode of conception of natural science does not become an obstacle in this process. The *nature of thinking* itself has become a world riddle through the development of the world conceptions from the time of the Greeks to the present age. Thought has lifted the human soul out of the world as a whole. Thus, the soul lives with the thought element and must direct the question to thought: How will you lead me again to an element in which I can feel myself really sheltered in the world as whole? Bergson considers the scientific mode of thinking. He does not find in it the power through which it could swing itself into a true reality. The thinking soul is confronted with reality and gains thought images from it. It combines these images, but what the soul acquires in this manner is not rooted within reality; it stands outside reality. Bergson speaks of thinking as follows:","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"VII. Modern Man and His World Conception","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":175,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p02c07/p049","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1973"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p02c07/p049"}],"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":16521,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}