{"corpus":"steiner","locus":"GA 18/p02c08/p002","lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Security and certainty of knowledge is being sought in many philosophical systems, and Kant's ideas are more or less taken as its point of departure. The outlook of natural science determines, consciously or unconsciously, the process of thought formation. But it is dimly felt by many that the source of knowledge of the external world must be sought in the self-conscious soul. Almost all of these thinkers are dominated by the question: How can the self-conscious soul be led to regard its inner experiences as a true manifestation of reality? The ordinary world of sense perception has become “illusion” because the self-conscious ego has, in the course of philosophical development, found itself more and more isolated with its subjective experiences. It has arrived at the point where it regards even sense perception merely as inner experience that is powerless to assure being and permanence for them in the world of reality. It is felt how much depends on finding a point of support within the self-conscious ego. But the search stimulated by this feeling only leads to conceptions that do not provide the means of submerging with the ego into a world that provides satisfactory support for existence.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"VIII. A Brief Outline of an Approach to Anthroposophy","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":198,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p02c08/p002","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["AP1973"]},"available_versions":[{"lang":"de","edition":"original","edition_basis":null,"is_original":true,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/18/l18/p002","locus":"GA 18/l18/p002","anchor_mapped":true,"anchor_method":"curated","anchor_confidence":"high"},{"lang":"en","edition":"AP1973","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/18/p02c08/p002"}],"paired_german":{"status":"no_paragraph_pairing","note":"No paragraph pairing exists for this paragraph, so no German text is given. The German paragraph of the same number is a different passage or an unestablished one. Read the German unit (german_unit.fetch_unit) and find the place by its content.","german_unit":{"lang":"de","edition":"original","unit_locus":"GA 18/l18","paragraph_count":37,"fetch_unit":{"ga":"18","lecture":"l18","lang":"de","edition":"original"},"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/de/ga/18/l18","json_url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/ga/18/l18?lang=de"},"pairing_state":"proposed","verified":false,"nearest_pairs":{"after":{"de":[5],"en":[5,6]}}},"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":8886,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}