VIII. A Brief Outline of an Approach to Anthroposophy

GA 18/p02c08/p056 · AP1973 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

The “body-free soul consciousness” here described must not be confused with those enhanced mental conditions that are not acquired by means of the characterized exercises but result from states of lower consciousness such as unclear clairvoyance, hypnotism, etc. In these conditions no body-free consciousness can be attained but only an abnormal connection between body and soul that differs from that of the ordinary life. Real spiritual science can be gained only when the soul finds, in the course of its own disciplined meditative work, the transition from the ordinary consciousness to one with which it awakens in and becomes directly aware of the spiritual world. This inner work consists in a heightening, not a lowering of the ordinary consciousness.

Read this passage in another edition
ENAP1973
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/18/p02c08/p056.json
Cite: GA 18/p02c08/p056 · edition AP1973