I. Mysteries of Ancient and Modern Times

GA 180/1917-12-25/p011 ·1917-12-25 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Dupuis was also a Commissary of Public Education in France at the end of the 1780's. Leaving Paris when the Revolution broke out, he was elected very soon after as a member of the National Assembly; and on his return, he played no little part in the Convention, and subsequently in the Council of Five Hundred. He belonged, as a rule, to the moderate parties. We must imagine what was living in Dupuis, as an impulse that passed from him to many other souls; but it is still more important for us to realise that the Time itself was possessed with this impulse, which only found its most characteristic expression in him.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/180/1917-12-25/p011.json
Cite: GA 180/1917-12-25/p011 · edition English