I. States of Consciousness

GA 181/1918-06-25/p017 ·1918-06-25 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Hence you will see that what I have described as the human head is, in terms of soul-life, somewhat complex, inasmuch as two forms of consciousness belong to it, closely interwoven: the ordinary waking day-consciousness and the underlying dream-consciousness, which is a kind of reflection of the former incarnation. Another interesting characteristic of the life of soul concerns the other pole in man, the man of limbs, or extremities. This limb-man, too, is extremely complicated psychically—that is, in terms of the corresponding part of the soul. I have often pointed out that we are “asleep” as regards this limb-man, although “awake” as regards the head; and our will really acts as though asleep. All that we are able to bring into clear consciousness is what the will accomplishes. Nobody carrying out the idea, “I move my hand”, perceives how all the bodily apparatus comes into it. This goes on as unconsciously as do the bodily processes during sleep. Sleep continually pervades the daytime consciousness of this man of limbs, inasmuch as the will of man is sunk in sleep.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/181/1918-06-25/p017.json
Cite: GA 181/1918-06-25/p017 · edition English