I. States of Consciousness

GA 181/1918-06-25/p025 ·1918-06-25 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

One thing is clear—although the knowledge shining forth in this utterance is a caricature, yet someone writes as though absolutely convinced: “Through my birth I passed from a state, a spiritual life, in which I previously lived.” If that had been written ten or twelve centuries before the birth of Christ, or at the time of Origen, it would not have been surprising, but here in our time is a man who has set such a thing down in a fashion of his own, full of passionate feeling, as a direct illumination of consciousness, not as a theory.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/181/1918-06-25/p025.json
Cite: GA 181/1918-06-25/p025 · edition English