6. The Innate Capacities of the Nations of the World

GA 186/1918-12-08/p020 ·1918-12-08 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

One extremely characteristic expression appears again and again from the minds of the Russian revolutionaries. In the main, what do these members of the proletarian dictatorship really wish? They want to make the world into a great factory interpenetrated by a kind of bank bookkeeping system extending over all groups. “We shall fit the old technicians, the old officials, even the old generals into our proletariat dictatorship,” they say, “but we must have the bookkeeping for the total economy, the factory accounting department in our own hands.” This is not surprising, because the whole movement has taken its rise in modern industry. If people would only pause to reflect that this movement has originated with the proletariat of modern industry, no one would be surprised that their way of thinking, developed in connection with what these people have seen in factories, should be applied to everything upon which they can lay their hands. This is the natural result and consequence of the failure of the bourgeoisie to pay attention to the enormous expansion of the proletariat in recent times. Even if it was inevitable that the bourgeoisie closed their eyes and calmly permitted everything to occur, it most certainly is not a matter of necessity that the still more important conditions, the impelling forces existent in the world, should continue to be unobserved. So long as these forces are not observed, it is impossible for people to become acquainted with social tasks.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/186/1918-12-08/p020.json
Cite: GA 186/1918-12-08/p020 · edition English