6. The Innate Capacities of the Nations of the World

GA 186/1918-12-08/p033 ·1918-12-08 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

This is due to the fact that ahrimanic powers live in external nature around us, and in it you can perceive no other than ahrimanic powers—that is, to the extent that you remain within external nature. You can come into contact with the manifestation of such powers as enter into external nature in the manner of specters. This explains the inclination of the West to spiritualism, to the seeing of such forms as really belong to the sensory physical world, and are not visible in ordinary life except under special conditions. These are the powers of death, destructive powers, ahrimanic powers. There are absolutely no other spirits within the whole broad realm of spiritualistic gatherings than ahrimanic spirits, even where the spiritualistic gatherings are genuine. They are the spirits that a person takes with him out of the sense world when he crosses the Threshold. They go with him. They pursue him thence. The person crosses the Threshold, and those who accompany him are the ahrimanic demons, which he had not previously seen but which he sees on the other side. These are the servants of death, illness, and destruction. This experience shocks the person into super-sensible knowledge and brings him into the super-sensible world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/186/1918-12-08/p033.json
Cite: GA 186/1918-12-08/p033 · edition English