6. The Innate Capacities of the Nations of the World

GA 186/1918-12-08/p038 ·1918-12-08 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Of the three things that are included in Goethe's fairy tale—power, seeming, knowledge—what has fallen to the lot of the Germans in the intellectual epoch is the moulding of intellectuality in the sphere of the seeming. If he is determined, nevertheless, to take hold of politics, he runs the risk of bringing into the sphere of reality what is beautiful within the formation of thoughts. This is the phenomenon, for example, of Treitschke. In reality, it will then sometimes happen that what is really beautiful in seeming, since it does not lie within the limits of its own potentialities, will become something not rightfully connected with the human being, something that may remain a mere assertion, or must make the impression of untruthfulness upon the world. The great danger, which can obviously be overcome, consists in the fact that the German not only lies when he is courteous,[^1] but he may also lie when he introduces even his best talents into a field for which he does not possess inborn potentialities. He must first develop these potentialities within himself, but to do so must make a special effort.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/186/1918-12-08/p038.json
Cite: GA 186/1918-12-08/p038 · edition English