{"corpus":"steiner","locus":"GA 19/03/p005","lang":"en","edition":"SOL2024","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"Wilson's words are not spoken by a writerly philanthropist. They are the flag for deeds which the Americans are arming themselves to do, and which the Entente has been accomplishing against Central Europe for three years. The facts are that Central Europe has to fight against that which claims behind this flag to be fighting for the salvation of mankind, for the liberation of the peoples. The Entente and Wilson *say* what they claim to be fighting for. Their words have advertising power. Their advertising power is becoming increasingly alarming. There are people in Central Europe who certainly don't want to admit that they are parroting Wilson, but whose ideas sound not dissimilar to his words.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"Second Memorandum (first version of July 22, 1917)","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":116,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/19/03/p005","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"no_original_to_compare","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["SOL2024"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"SOL2024","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/19/03/p005"}],"witness_completeness":{"ratio":null,"band":"no_original","note":null,"word_count":2608,"original_word_count":null,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}