III. Historical Occurrences of the Last Century

GA 194/1919-12-14/p038 ·1919-12-14 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We might say that many events might perhaps be more correctly evaluated if we were to alter the viewpoint. Roughly speaking—and I say this now as something intended to give this lecture an entirely appropriate conclusion, as indeed the nuance has been given to these three lectures by the gratifying presence among us of a number of our English friends—we can speak today of victors and vanquished. It is an obvious point of view, but perhaps not the most important one. Perhaps there is another, a much more important point of view, which might be taken from the following.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/194/1919-12-14/p038.json
Cite: GA 194/1919-12-14/p038 · edition English