Overcoming Materialism Through Spiritual Renewal and Cosmic Understanding

GA 196/1920-01-30/p021 ·1920-01-30 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.

Just as it is impossible to exclude from our thinking the realm of dream-thoughts, so it is impossible to exclude the utilitarian point of view. Therefore no one should speak the thoughtless words that he wants to flee from Ahriman. That is nonsense. He cannot. Ahriman plays a part in all our actions, with the exception of our child's play, in which we strive for no purpose, no use, but which is done for the sake of the action itself. In all our other actions we can only strive for some kind of ideal. But how? We must be clear about how two forces play into our human existence here again. What forces? One is the force that makes us act for reasons of utility, but the other is this: when we do something in life where we do not just let ourselves be carried by life like puppets, when we do something in life without leading such a puppet existence, then something is always going on with ourselves: we become more skillful, we become wiser, we can do things better afterwards. That is the other power. Most people today pay no attention to it, especially after they have passed the age of eighteen, when they are already “quite wise” and “quite clever” for their present-day view of life, that one can become more and more skillful in what one does throughout one's life. One is a sense of usefulness, the other is a constant self-discipline to pay such attention to what one does that one observes how one enhances one's human existence by doing this or that, by experiencing this or that. What plays into our human existence has a completely different meaning than the mere external point of view of usefulness and the moment. Take a more elevated example, I might say, and consider Raphael's pictures. Raphael worked on his pictures throughout his short life. The time will certainly come when none of Raphael's pictures will remain, perhaps after-images, but having nothing directly to do with Raphael. A time will surely come when the earth will no longer have any of these images of Raphael's, when no embodied earthly human being will be able to see Raphael's images. But Raphael will still be there, and that which Raphael has become by creating these images will also be there. By creating these images, Raphael has been furthered in a corresponding incarnation. He carried this through life between death and a new birth, appeared in a new earthly incarnation, did something there that he carried through life, that remains, even when the earth perishes in the cosmos. That which Raphael became through his paintings is what remains. One can even define the utilitarian point of view so subtly that one includes the fact that pictures exist in this utilitarian point of view. If you think about it, you will not find much difference between gross utility and the utility that is created by the fact that Raphael's pictures exist. But something else is that Raphael's individuality and soul have been transformed by the fact that he made his pictures. This is carried over from earthly existence into the existence on Jupiter. This is what develops.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/196/1920-01-30/p021.json
Cite: GA 196/1920-01-30/p021 · edition English