Lecture X

GA 197/1920-11-14/p019 ·1920-11-14 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

I would say, however, that without people being aware of it a completely new world developed in a relatively short time—just take the time from 1870, when six and seven-tenths million horse power years were used in Germany, to 1912, when 79 million were used. This is a world that did not exist before. These forces are present in the human environment, and in major events like those we have seen in recent years. Human destiny actually depended on them, just as formerly it had depended on natural phenomena. These forces and energies also exist and take effect independent of human beings, just as the forces of nature are independent of human beings. Demons elemental powers—are active in them, but their effects on human beings differ from those of the elemental powers that human beings Perceived in the phenomena of nature in the past. Then, people would look at the phenomena of nature and say: ‘Elemental spirits are at Work in there.’ That had an effect on their conscious awareness; the soul came to an understanding with the phenomena Of nature, and the conscious mind could relate to those phenomena. Today's enlightened' minds consider it superstitious to look for spiritual Powers in natural phenomena. They have not the least idea that demonic spirits are active in the whole world of technology created by the human race. Nor will they find it easy to see this, because those powers are acting on the will—and I have often told you that the will is alseep. They work at an unconscious level, taking hold of the unconscious human mind. The consequence is as follows. In the past human beings had at least some awareness of demonic powers. Today demonic powers are restively stirring in all products of technology;[^2] their activities extend into the sphere of the human will, but human beings are not yet inclined to accept this. In the first place these things are at an unconscious level and in the second place people feel it would be superstitious to say that demonic spirits are active in the machines they have produced. They are active nevertheless. The spirits perceived in the phenomena of nature in older times were luciferic by nature; the spirits active in machines, in all products of technology, are ahrimanic by nature. Human beings are thus surrounding themselves with an ahrimanic world that is growing completely independent of them.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/197/1920-11-14/p019.json
Cite: GA 197/1920-11-14/p019 · edition English