New Perspectives

GA 20/l05/p034 · MP1990 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

This forbidding specter worked on also in Carneri's activity as a thinker. It crept in disruptively when he sought the relationship of his ethical view of life, which was based upon the soul being of man, to the Darwinistically tinged view of nature. But the motive forces of German idealism in world views drowned out this disruption, and so it came about that he started with the soul-spiritual element in man, which is ethically predisposed, and, proceeding through the whole realm of existence and thinking, returned again to a mankind that is perfecting itself ethically.

Read this passage in another edition
ENMP1990
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/20/l05/p034.json
Cite: GA 20/l05/p034 · edition MP1990