{"corpus":"steiner","locus":"GA 20/l05/p041","lang":"en","edition":"MP1990","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"There are also other ways for a rightful appreciation of modern idealism in world views to root out the misunderstandings that confront it. Of course, one cannot deny that many adherents of this idealism in world views, through their own misunderstanding of what they believe, have given cause for opposition, just as the adherents of the natural scientific way of picturing things, by overestimating the carrying power of their views for knowledge of reality, have evoked undeserved rejection of their views, The significant Austrian philosopher (and Catholic priest) Laurenz Müllner, in an essay about Adolf Friedrich Graf von Schack, has expressed himself in a forceful manner, from the standpoint of Christianity, on modern natural science's thoughts about evolution. He rejects the assertions of Schack that culminate in the words: “The objections raised against the theory of evolution all stem from superficiality.” And after this repudiation he says: “Positive Christianity has no reason to act negatively toward the idea of evolution as such, if natural processes are not conceived merely as a causal mechanism based from all eternity upon itself, and if man is not presented as a product of such a mechanism.” These words came from the same Christian spirit out of which Laurenz Müllner spoke in his significant inaugural address, on Galileo, as president of the Vienna University: “Thus the new world view (he means that of Copernicus and Galileo) often came to appear as antithetical to beliefs declaring themselves, with very dubious justification. to be descendants of Christian teachings, It was much more a matter of the antithesis between the wider world consciousness of a *new age* and the more narrowly limited consciousness of *classical antiquity*; it was a matter of antithesis toward the *Greek* world view and not toward the rightly understood *Christian* world view, which, in the newly discovered world of the stars, could only have seen new wonders of divine wisdom through which the wonders of divine love accomplished on the earth could only attain greater significance.” Just as in Müllner we are presented with a Christian thinker's beautiful freedom from bias relative to the natural-scientific way of picturing things, so a similar freedom from bias is certainly possible relative to German idealism in world views. Such a freedom from bias would say: Positive Christianity has no reason to act negatively toward the idea, as such, of a spiritual experience in the soul, if this spiritual experience does not lead to the death of the religious experience of devotion and moral edification, and if the soul is not deified.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"New Perspectives","site_heading":null,"date":null,"location":null,"word_count":424,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/20/l05/p041","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":null,"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["MP1990"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"MP1990","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/20/l05/p041"}],"witness_completeness":{"ratio":2.15,"band":"fuller_than_original","note":"This witness is longer than the original — paraphrastic or padded. That makes it a less faithful witness to wording, not a more complete one. Verify quotations against the original.","word_count":11574,"original_word_count":5381,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"status":"unknown","warning":"No translator is recorded for this edition. An unattributed translation cannot be weighed as a witness: you cannot tell which hand made the choices in it. Cite the German for anything load-bearing."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}