Lecture II

GA 200/1920-10-22/p008 ·1920-10-22 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

All this, however, which can be described externally in this way, has deeper causes—causes which lie ultimately in the spiritual world. The more recent life of humanity can only be understood if one understands this differentiation—a differentiation into the Western economic element, the Central European political-legal one, and the religious element—the spiritual element in the East which takes on a religious character but is actually the momentum of a decadent spirituality that still finds expression in the East. This shows itself so strongly that one must say: It is natural for the West—and this is carried out thoroughly by it—to have everything of an economic nature; purely economic aspirations can have no success in the Centre because all economic aims there assume a political character. The great outer failure in Eastern Europe has come about because, through the tradition of Peter the Great, what arises out of a spiritual-religious impulse, i.e. Pan-slavism or Slavophilism, has taken on a political character. Behind this political character, which has produced all the dreadful things that have developed in the European East and has set its characteristic stamp on all the aspirations of the East since Peter the Great, there is, fundamentally, always the spiritual tendency of Byzantium, that is spiritual Byzantine religiosity, and so on. The individual phenomena of history become comprehensible only if they can be seen in this light. One can say: To a certain extent, everything that is still in Europe—also towards the West, even into France—can be reckoned as belonging to the European Centre, for what is characteristic of the West is actually Anglo-Saxon. And, in its basic instincts, this 'Anglo-Saxondom' moves completely with the impulses that have arisen naturally within human development in the last three or four centuries. It was thus precisely in the West that these impulses could best bring about the development of all that was then forced upon the social life through the modern scientific way of thinking and all its achievements. This way of thinking and its achievements, together with the inherent nature of Anglo-Saxondom, was the foundation for the world dominion of the Anglo-Saxon. The brilliant rise of commerce, trade and industry which has come out of modern science, everything which led to the great colonizations, has arisen, in fact, through the confluence of the natural-scientific mode of thought and the character of Anglo-Saxondom. And this was sensed deep down in the instincts of die West.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/200/1920-10-22/p008.json
Cite: GA 200/1920-10-22/p008 · edition English