Lecture II

GA 200/1920-10-22/p010 ·1920-10-22 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Consider the fact that from Europe France colonized North America. She lost these colonies to England. The colonies freed themselves again. The first, the French colonization in the eighteenth century, was a political act and bore no fruit. The English colonization in North America was entirely out of economic impulses. The political element could be destroyed—North America freed itself and the political connection no longer existed. But the economic connections remained intact.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/200/1920-10-22/p010.json
Cite: GA 200/1920-10-22/p010 · edition English