Lecture II

GA 200/1920-10-22/p020 ·1920-10-22 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

They have set themselves the task of keeping life as a whole restricted to the mere life of economics. They seek gradually to root out everything else—everything of the spiritual life which even where it is most active, has shrunk into the abstractness of Puritanism—to root out spiritual life, to chip away the political life and to absorb everything into the life of economics. In the West the people who come into the world in this way are the real enemies and opponents of the threefold impulse. The beings of the first type prevent die emergence of an economic life that stands as an independent entity alongside the political-legal and spiritual facets of the social organism. The beings of the second type, who make superficiality, phrase-mongering and untruthfulness their task, seek to prevent the establishing, alongside the economic life, of an independent democratic life of the State. And the third kind of being those that suppress the individual abilities of the human being and do not want the human being to be anything other than a kind of stereotype of his race, his nation—work against the emancipation and independence of the spiritual life.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/200/1920-10-22/p020.json
Cite: GA 200/1920-10-22/p020 · edition English