Lecture I

GA 204/1921-04-02_02/p013 ·1921-04-02 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In observing human beings today, one can find among them everywhere examples of all the stages between these two extremes. For one who has not trained his faculty of observation, it is nevertheless most difficult to distinguish whether a person is actually clever, in the sense that he thinks by means of his organs of reason, or whether he does not think with them at all, but instead by some means brings something into his consciousness, so that only the pictorial, imaginative element is developed in him, but so feebly that he himself is not even aware of it. Thus, there are any number of people today who produce most clever thoughts without having to be clever on that account, while others think very clever thoughts but have no special connection to any spiritual world. To learn to apprehend this distinction is one of the important psychological tasks of our age, and it affords the basis for important insight into human beings at the present time. With this explanation you will no longer find it difficult to understand that empirical super-sensible observation shows that the majority of mankind possessed the most perfectly developed organs of thought in the middle of the nineteenth century. At no other time was there so much thinking done with so little cleverness as in the middle of the nineteenth century.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/204/1921-04-02_02/p013.json
Cite: GA 204/1921-04-02_02/p013 · edition English