Lecture I

GA 206/1921-07-22/p024 ·1921-07-22 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

You cannot say the same thing when you consider the objective process in tasting or smelling, or even in touching. There you have to do with a world-process. You cannot separate what goes on in your organism from what takes place in your soul. You cannot say in this case, as in the case of the ringing bell, “What difference does it make to the bell whether I listen to it?” You cannot say, “When I drink vinegar, what has the process which takes place on my tongue to do with what I experience?” That you cannot say. There, an inner connection does obtain; there the objective and the subjective processes are one.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/206/1921-07-22/p024.json
Cite: GA 206/1921-07-22/p024 · edition English