II. Max Dessoir on Anthroposophy

GA 21/l02/p077 · MP1996 LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Anyone who goes so far as to read this statement in the context of the discussion that it sums up will find that I understand the working over of one form of life into the other in such a way that one cannot put it in the category of causality in the usual, purely natural-scientific sense. One can only use the abbreviated term “causality” in a broader sense if one explains exactly what one means by it or if one can safely assume that the reader already knows how the word is being used. What precedes my summing-up sen57 fence, however, will not allow this sentence to be understood in any other way than:

Read this passage in another edition
DEoriginalENMP1996
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/21/l02/p077.json?edition=MP1996
Cite: GA 21/l02/p077 · edition MP1996