The Teachings of Christ

GA 211/1922-04-13/p018 ·1922-04-13 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

The question must now arise: What was the content of the teachings which the resurrected Christ was able to give His chosen disciples? For He appeared to them in the same manner in which the divine teachers had appeared to primitive mankind. Perhaps I may express it in the following manner: He was now able to tell them in divine language that He had experienced what His heavenly companions had not experienced. He was able to tell them, from His divine point of view, something about the secret of birth and death. He was able to impart to them the knowledge that in the future the earthly human being would possess a day-waking consciousness by means of which he would not be able to perceive the immortal soul in human life and which would be extinguished in sleep, preventing, during sleep, this immortal soul from appearing to the soul's gaze; but He was able to call attention to the fact that it is possible to include the Mystery of Golgotha in human perception. I should like to express in the following words what He explained to them. I can express it merely in weak, stammering words, for our languages do not offer greater possibilities of expression, but I shall try to put it in the following weak, stammering words: The human body has gradually become so dense, the death forces in it have become so strong that, although the human being is now able to develop his intellect and his freedom, he can do this only in a life which distinctly passes through death, a life in which death signifies an incisive break, and in which, during the waking consciousness, the perception of the immortal soul is extinguished. But ye can receive into your soul a certain wisdom, ye can receive the wisdom that through the Mystery of Golgotha—the Christ spoke thus to His initiated pupils—something has occurred in My own being with which ye can imbue your own selves, provided ye are willing to gain the knowledge that the Christ has descended to the earth from extra-earthly spheres; provided ye are willing to acquire the concept that on earth something exists which cannot be beheld by earthly means, which can only be perceived by means higher than the earthly; provided ye can behold the Mystery of Golgotha as a divine event placed in the midst of earth-life; provided ye are able to perceive that a God has passed through the Mystery of Golgotha.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/211/1922-04-13/p018.json
Cite: GA 211/1922-04-13/p018 · edition English