2. The True Nature of Memory I

GA 212/1922-04-30/p020 ·1922-04-30 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

In other words, while ordinary consciousness is functioning the higher reality is also present. It all goes on but becomes visible only to supersensible sight. It goes on through every moment of our waking life. This reveals that whenever we perceive in ordinary consciousness, another process takes place beyond that consciousness. Another process goes on which runs parallel to that of perception, only we do not become aware of it until we have attained higher consciousness. Let me put it this way: In ordinary life whatever we perceive in everyday consciousness is already there. But all that which only becomes visible to imagination and inspiration is also there. A process takes place of which we know nothing in ordinary consciousness. When we learn to know it through higher cognition we become aware that the memory pictures we have in ordinary consciousness are indeed only pictures. Their true reality becomes apparent to higher consciousness. There is no question of memory pictures wandering up again after having first gone down somewhere.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/212/1922-04-30/p020.json
Cite: GA 212/1922-04-30/p020 · edition English