7. Modern and Ancient Spiritual Exercises

GA 212/1922-05-27_02/p008 ·1922-05-27 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We little understand the nature of man, especially that of man in ancient times, if we believe that the spiritual beings manifesting in lightning and thunder, in springs and rivers, in wind and weather, were dream-creations woven into nature by fantasy. This was by no means the case. Just as we perceive red or blue and hear C sharp or G, so those men of old beheld realities of spirit and soul in external objects. For them it was as natural to see spirit-soul entities as it is for us to see colors and so on. However, there was another aspect to this way of experiencing the world; namely, that man in those days had no clear consciousness of self.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/212/1922-05-27_02/p008.json
Cite: GA 212/1922-05-27_02/p008 · edition English