II. Oswald Spengler I

GA 214/1922-08-06/p049 ·1922-08-06 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

But everything that happens in the world really comes about under the influence of what is sleeping. The animal—therefore, for Oswald Spengler, man also—has sleep in himself. That is true. But all that has significance for the world proceeds from sleep, for sleep contains movement. The waking state contains only tensions—tensions which beget all sorts of discrepancies within, but still only tensions which are, as it were, just one more external item in the universe. Actually, an independent reality is one which arises from sleep.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/214/1922-08-06/p049.json
Cite: GA 214/1922-08-06/p049 · edition English