II. Oswald Spengler I

GA 214/1922-08-06/p057 ·1922-08-06 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

“The Where can have no meaning for the plantlike existence. That is the question with which the awakening human being daily recalls his world. For only the pulse-beat of existence persists through all the generations. The waking existence begins anew with each microcosm. That is the distinction between procreation and birth. The one is guarantee for permanence, the other is a beginning. And therefore, a plant is procreated but not born. It exists, but no awakening, no first day, spreads a sense-world around it ...”

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/214/1922-08-06/p057.json
Cite: GA 214/1922-08-06/p057 · edition English