Lecture V
Such thinking has made its appearance only since the first third of the nineteenth century. But supposing our words and concepts not only meant something but had real existence. Then indeed they would not be transparent; then, like clouded lenses before our eyes, they would conceal what is material; because they are realities they would hide the world from us. Something splendid would be made of man had he concepts and words which signify something in themselves! He would have been held fast by them. But concepts and words must be transparent so that we may reach things through them. It is imperative when the desire is almost universal to silence all talk about reality, that we learn to speak a new language.
Read this passage in another edition
ENEnglish