{"corpus":"steiner","locus":"GA 218/1922-11-19_02/p028","lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"text":"If you recognize, in the way I have presented it, that everything in the human time organism is interconnected, then you will also recognize that it is important for the child that you do the right things at the right time. You cannot get a plant to grow in a way that it immediately flowers; blooming occurs later. First, you must tend the roots. Should you want to make the roots bloom, you would be attempting something ridiculous. Similarly, it would be just as ridiculous to want to present intellectually formulated moral judgments to the child between the change of teeth and puberty. You must first tend the seed and the root—that is, a feeling for morality. When children have a feeling for morality, their intelligence will awaken after puberty. What they have gained in feeling during that period will then continue into an inner development afterward. Moral and intellectual reasoning will awaken on their own. It is important that we base all moral education on that.","text_trust":"verbatim","quote_safe":true,"title":"I. Education and Teaching","site_heading":null,"date":"1922-11-19","location":null,"word_count":167,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19_02/p028","alignment_confidence":"low","alignment_reason":"count_diverges","two_voice_volume":false,"translation_credit":{"scope":"unit","status":"established","translator":"Nancy Parsons Whittaker and Robert F. Lathe","identified_edition":"AP1996","book_title":"Waldorf Education and Anthroposophy II","publisher":"Anthroposophic Press","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA304a/English/AP1996/19221119d01.html","evidence":"lecture_page_line","publisher_note":"The publisher is inferred from the edition code in this lecture's source URL, not stated by the source page. The translator IS verified for this lecture: its own source names the translator (evidence: the lecture's page, rsarchive's lecture list, or the cover of the book it was published in), and that page's text was matched against this unit (see match_score and source_url). Cite the translator with confidence; attribute the publisher only as probable."},"edition_coverage":{"de":["original"],"en":["English"]},"available_versions":[{"lang":"en","edition":"English","edition_basis":null,"is_original":false,"is_default_edition":true,"url":"https://anthroposophy.ai/v1/steiner/en/ga/218/1922-11-19_02/p028"}],"record":{"record_type":"unknown","scope":"volume","note":"How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.","evidence":null,"evidence_translation":null,"evidence_source":null},"unit_kind":{"kind":"second_lecture_same_day","base_unit":"GA 218/1922-11-19","note":"Another lecture given on the same date as 1922-11-19; the suffix only separates two lectures of one day."},"witness_completeness":{"ratio":1.0,"band":"comparable","note":null,"word_count":6414,"original_word_count":6423,"may_be_abridged":false},"witness_quality":{"translator":{"scope":"unit","status":"recorded","translator":"Nancy Parsons Whittaker and Robert F. Lathe","identified_edition":"AP1996","book_title":"Waldorf Education and Anthroposophy II","publisher":"Anthroposophic Press","publisher_inferred":true,"match_score":1.0,"source_url":"https://www.rsarchive.org/Lectures/GA304a/English/AP1996/19221119d01.html","evidence":"lecture_page_line","publisher_note":"The publisher is inferred from the edition code in this lecture's source URL, not stated by the source page. The translator IS verified for this lecture: its own source names the translator (evidence: the lecture's page, rsarchive's lecture list, or the cover of the book it was published in), and that page's text was matched against this unit (see match_score and source_url). Cite the translator with confidence; attribute the publisher only as probable."},"entity_parity":{"status":"not_checkable","note":"No verified paragraph alignment covers this passage, so its names cannot be compared with the German."},"note":"quote_safe certifies the bytes of this text. This block is about the translation as a WITNESS: who made it, and whether it carries the same names as the original. See witness_completeness for how much of the original this witness holds."}}