IV. Rhythms of Earthly and Spiritual Life. Love, Memory, the Moral Life

GA 219/1922-12-15/p024 ·1922-12-15 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

A man in whom love and memory are rightly interrelated evolves the feeling of true human freedom instead of egoistic introspection. For in another respect this feeling of human freedom too is an echo of the emergence from communion with the Beings of the Higher Hierarchies between death and a new birth. The feeling of freedom is the healthy aftermath of that emergence; egoism is the morbid aftermath. And as the life together with the Beings of the Higher Hierarchies between death and a new birth is the basis of man's morality on Earth, so the necessary emergence from life in communion with them is at the same time the basis on Earth for the immorality of men, for their severance from one another, for actions on the part of the one that cut across the actions of the other, and so forth. For this is at the root of all immorality. So you see it is necessary for man to be mindful that what can appear here on the Earth as something injurious, has a definite significance for the higher worlds. On the Earth too it is the case that the air we inhale is healthy, while the air we exhale is unhealthy, capable of begetting illness, for in effect we exhale carbonic acid. So too, that which underlies immorality here on the Earth is something that is necessary for our experience in the spiritual world.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/219/1922-12-15/p024.json
Cite: GA 219/1922-12-15/p024 · edition English