VII. Inner Processes in the Human Organism. Sense-Perception, Breathing, Sleeping, Waking, Memory

GA 219/1922-12-22/p024 ·1922-12-22 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

After having experienced all the states of consciousness which accompany this entrance of the astral body and are objective—not subjective—states of feeling, the knowledge comes to us that man, inasmuch as he is not merely a being of sense but also a being of breath, has his roots in the world I have called in Occult Science the world of the Archangeloi. Just as the Beings of the supersensible world standing one stage above man are active in his sense-processes, so are the Beings of the spiritual world standing two stages above him active in his breathing process. They pass in and out, as it were, as he goes to sleep and wakes.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/219/1922-12-22/p024.json
Cite: GA 219/1922-12-22/p024 · edition English