Mauthner's “Critique of Language”

GA 224/1923-07-04/p038 ·1923-07-04 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

In the next chapter, Schweitzer discusses the elements in us that inhibit culture. He comes to some very interesting conclusions. He finds, for example, that man has become unfree as a result of what he has absorbed as culture in recent times. Well, one can sympathize with him on that point, because people have gradually come to really only follow certain bellwethers, to swear by the authority of science, and so on. But now Schweitzer claims that the human being is not collected in his thinking. I don't think we need discuss this much either; Schweitzer is probably right that the power to collect has really declined a lot in our civilization. But then he calls the human being incomplete. Now, people will say, if he already finds us unfree and so unsettled; that we are not even supposed to be whole people, we cannot concede that to him! But he means it this way: What a person learns today, that is a specialty, be he a scholar or be he somehow a different person, so that only certain sides of his abilities are developed, not the total human being. Therefore, we go around as incomplete, not at all as complete people. And then he finds, as a fourth, that humanity has decreased to the highest degree. He cites beautiful examples. But he is generally of the opinion that unfree, uncollected and incomplete people do not develop humanity in their ethical lives either. He also finds a culture-inhibiting element in over-organization, in the eradication of human individuality. How much does the individual still depend on today? It depends only on what is prescribed by any organization. Schweitzer rightly accuses our time of over-organization as a particular tendency.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/224/1923-07-04/p038.json
Cite: GA 224/1923-07-04/p038 · edition English