II. The Mystery of the Head and That of the Lower Man

GA 225/1923-05-06/p024 ·1923-05-06 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

You see, the Old Testament knew much more about these things from instinctive clairvoyance than today's man. Today's man actually overestimates the head. I have already discussed this from various points of view. In the Old Testament you will never find the illusion presented as if the brain concocted dreams! It says: “Yahweh tormented the man in his sleep in relation to his kidneys.” They knew that what is represented in dreams lies in the metabolic system. They did not attribute everything to the head. Why do we attribute everything to the head today? I'll tell you why: we don't believe in the spirit, so we don't look at the part of the human being where even the body is still spiritual. We don't really look at the lower human being, we are not proud of it. But we look at where even the spirit is physical and material, at the head: we are proud of that because that is where the spirit becomes material and bodily.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/225/1923-05-06/p024.json
Cite: GA 225/1923-05-06/p024 · edition English