1. On the Nature and Destiny of Man and World

GA 226/1923-05-16/p013 ·1923-05-16 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

If we have fallen asleep on May sixteenth, nineteen twenty-three, and have slept until May seventeenth, nineteen twenty-three, we assume that this time has been spent by us in the same way as by a person who happens to stay awake and roam all night long through the streets of some city. We somehow picture to ourselves the experiences of our spirit and soul (ego and astral body) during the night as though similar to the experiences—although in a somewhat different state—of a reveler seeking nightly adventures.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/226/1923-05-16/p013.json
Cite: GA 226/1923-05-16/p013 · edition English